-
1 simulate sympathy
Общая лексика: выражать притворное сочувствие -
2 sympathy
1. n симпатия, расположениеI know you are in sympathy with them — я знаю, что вы на их стороне
2. n взаимное понимание; родство душ3. n солидарность4. n сочувствие, сострадание5. n соответствие; гармонияСинонимический ряд:1. approval (noun) approval; patronage; sanction; support2. attraction (noun) affinity; attraction3. condolence (noun) comfort; condolence; consolation; solace4. empathy (noun) commiseration; compassion; empathy; fellow feeling; pity; rue; ruth; understanding; warmthАнтонимический ряд:antipathy; indifference; opposition -
3 simulate
[ʹsımjʋleıt] v1. прикидываться (кем-л.), строить из себя (кого-л.); симулировать (что-л.)to simulate sympathy [interest] - выражать притворное сочувствие [-ый интерес]
to simulate an illness [deafness, blindness] - притворяться больным [глухим, слепым], симулировать болезнь [глухоту, слепоту]
2. изображать, копировать; подражатьto simulate the voice [the gait] of smb. - копировать чей-л. голос [чью-л. походку]
3. спец.1) имитировать, подделывать2) моделировать; воспроизводить ( действительные условия работы при испытании) -
4 simulate
[΄simjuleit] v ձևացնել, կեղծել. simulate illness հիվանդ ձևացնել. simulate sympathy կեղծ կարեկցանք ցույց տալ -
5 simulate
1. v прикидываться, строить из себя; симулировать2. v изображать, копировать; подражать3. v спец. имитировать, подделывать4. v спец. моделировать; воспроизводитьСинонимический ряд:1. ape (verb) ape; copy; imitate; mimic2. feign (verb) act; affect; assume; bluff; counterfeit; disguise; dissemble; fabricate; fake; falsify; feign; forge; pose; posture; pretend; prevaricate; put on; sham3. resemble (verb) favor; resemble -
6 simulate
ˈsɪmjuleɪt
1. гл.
1) симулировать;
притворяться, прикидываться;
делать вид to simulate regret ≈ изображать раскаяние Syn: pretend, feign, sham
3., counterfeit
3.
2) а) напоминать( что-л.), иметь вид( чего-л.), походить( на что-л.) б) зоол. мимикрировать;
принимать защитную окраску Syn: mimic
3.
3) а) имитировать, копировать to simulate a fire ≈ имитировать пожар имитировать условия невесомости ≈ simulate zero gravity conditions б) моделировать, воспроизводить( действительные условия работы при испытании) to simulate a landing ≈ моделировать посадку
2. прил.;
= simulated прикидываться (кем-либо), строить из себя (кого-либо) - to * sympathy выражать притворное сочувствие - to * an illness притворяться больным, симулировать болезнь изображать, копировать;
подражать - to * the voice of smb. копировать чей-либо голос( специальное) имитировать, подделывать моделировать;
воспроизводить (действительные условия работы при испытании) simulate иметь вид( чего-л.), походить (на что-л.) ~ имитировать ~ вчт. имитировать ~ моделировать, воспроизводить (реальные условия работы при испытании) ~ вчт. моделировать ~ подделывать ~ симулировать, притворяться, фальсифицировать ~ симулировать;
притворятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simulate
-
7 simulate
მოგონება (მოიგონებს), სიმულირება (ავადმყოფობისა) -
8 выражать притворное сочувствие
1) General subject: simulate sympathy2) Makarov: simulate symphathyУниверсальный русско-английский словарь > выражать притворное сочувствие
См. также в других словарях:
Empathy — is the capacity to recognize or understand another s state of mind or emotion. It is often characterized as the ability to put oneself into another s shoes , or to in some way experience the outlook or emotions of another being within oneself.It… … Wikipedia
feign — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. simulate, pretend, counterfeit, sham. See falsehood, affectation. II (Roget s IV) v. Syn. pretend, simulate, invent, fabricate; see invent 2 , pretend 1 . See Synonym Study at pretend . III (Roget… … English dictionary for students
Munchausen syndrome by proxy — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 33167 ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 3544| eMedicine mult = eMedicine2|ped|2742 | MeshID = D016735 Fabricated or induced illness (FII), or… … Wikipedia
Münchausen syndrome — For feigned mental illness, see Malingering. Factitious disorders Classification and external resources ICD 10 F68.1 ICD 9 … Wikipedia
Music video — A music video or song video is a short film integrating a song and imagery, produced for promotional or artistic purposes.[1] Modern music videos are primarily made and used as a marketing device intended to promote the sale of music recordings.… … Wikipedia
The Incredible Hulk (TV series) — This article is about the live action series. For other uses, see Hulk (disambiguation). The Incredible Hulk Opening title screen Genre Action adventure Science fiction Drama … Wikipedia
List of X-Men: Evolution characters — The series X Men: Evolution featured a diverse cast of complicated characters. A common staple of the series was whether a particular person had chosen their allegiances correctly, with several instances of a character switching teams. Contents 1 … Wikipedia
Magic (paranormal) — For related ideas, see Magic (disambiguation). Magia redirects here. For other uses, see Magia (disambiguation). Magical redirects here. For the song, see Magical (song). Circe Offering the Cup to Ulysses by John William Waterhouse Magic … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Consciousness — Representation of consciousness from the seventeenth century. Consciousness is a term that refers to the relati … Wikipedia